Logo rue dorion

Les éditions de la rue Dorion

Retour au catalogue
  • On ne bombardera jamais ma voix

    • On ne bombardera jamais ma voix

  • Yahya Al Hamarna

  • Préface d’Elissa Kayal

  • Postface d’Alycia Dufour

  • Traduction de l’arabe (Palestine) par Elissa Kayal et Nada Sattouf

  • 88 pages

  • Parution le 20 mai 2026

  • Format 17 x 12 cm

  • ISBN : 978-2-924834-94-7

  • Prix : 19.95 $

  • Acheter en ligne

On ne bombardera jamais ma voix

On ne bombardera jamais ma voix est un recueil de poèmes écrits depuis le génocide en cours à Gaza. Yahya Al Hamarna, âgé de 20 ans, y documente les brutalités de la guerre ainsi que les rituels fragiles de la vie quotidienne : étudier, se promener dans le parc, lire de la poésie, préparer du thé, pleurer, survivre. De l’intimité exiguë des tentes de déplacés à la sérénité imaginaire des cours universitaires et des matchs du Réal Madrid, Al Hamarna élabore une poétique de la survie : une poétique qui refuse le désespoir et insiste sur la dignité invincible du peuple palestinien.

Yahya AL Hamarna est poète et étudiant en sciences politiques palestinien. Il vit en tant que déplacé de force dans la bande de Gaza, et tente de survivre au génocide en cours. Sur les réseaux sociaux, il poste des poèmes et tient un journal qui relatent son quotidien, sa lutte et ses espoirs. Son plus grand souhait est de voyager à travers le monde grâce à son écriture. Il rêve du jour où il tiendra son livre dans ses mains et où il célèbrera ses exploits avec les autres. Passionné par des auteurs tels que Kanafani, Darwish, Shakespeare ou Dickens, les livres ont toujours occupé une place centrale dans sa vie. Ses poèmes ont circulé et été lus dans de nombreux pays, selon sa volonté de montrer au monde que l’armée israélienne « ne pourra pas voler l’âme de son peuple ».

En Europe, l'ouvrage paraît aux éditions Burn~Août.

Également dans notre catalogue

©2026 rue Dorion; tous droits réservés